Даниэль Готлиб Мессершмидт о растениях, культивируемых в России (первая треть XVIII века)

УДК 581.9(571)

  • Андрей Кириллович Сытин Европейский университет в Санкт-Петербурге https://orcid.org/0009-0003-5590-3039 Email: andrey.sytin.bin@gmail.com
Ключевые слова: история ботаники, культивируемые виды растений, Мессершмидт, Москва, начало XVIII века, Сибирь, флора, чужеродные виды, шведы

Аннотация

Командированный в Сибирь именным указом царя Петра Великого Даниэль Готлиб Мессершмидт (1685–1735) в течение 8 лет исследовал природу Азиатской России до границ с Китаем. Он собрал обширные материалы по флоре, фауне, археологии, лингвистике Сибири. Наблюдения Мессершмидта о географическом размещении видов изложены в его итоговом сочинении «Sibiria perlustrata» (1727). В разделе «Pinax simpliciumRegnum vegetabile…» Мессершмидт перечислил 430 видов растений, которые он наблюдал во время путешествия по Европейской и Азиатской России. Границы распространения видов он отмечает долинами крупных рек, что представляется новшеством, положившим начало одному из основных принципов ботанико-географического метода. Это направление развивалось в исследованиях Академических экспедиций в XVIII в. Дифференциация на аборигенные и чужеродные виды позволила выявить 86 названий растений, произраставших в садах Московского региона и в Сибири в первой трети XVIII в. Особая роль в разведении садов за Уралом, принадлежала шведским военнопленным, интернированным в Сибирь во время Великой Северной войны (1700–1721). Анализируется список возделываемых и интродуцированных растений. Полиномиальные названия видов, характерные для долиннеевской ботаники, идентифицированы с актуальными названиями видов. Комментируется состав адвентивных растений и сроки их натурализации.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Литература

Amman J. Stirpium rariorum in Imperio Rutheno sponte provenientium icons et descriptionis. Petropoli [St. Petersburg], 1739 [12], 210, [13] c. [In Latin]
Баранова О. Г., Щербаков А. В., Сенатор С. А., Панасенко Н. Н., Сагалаев В. В., Саксонов С. В. Основные термины и понятия, используемые при изучении чужеродной и синантропной флоры // Фиторазнообразие Восточной Европы, 2018. Т. 12, № 4. С. 4–22. DOI: 10.24411/2072-8816-2018-10031
Басаргина Е. Ю., Бондарь Л. Д., Тункина И. В. Научное наследие Даниэля Готлиба Мессершмидта в новейших исследованиях петербургских ученых // К 300-летию начала экспедиции Даниэля Готлиба Мессершмидта в Сибирь (1719–1727): Сб. ст. Отв. ред. И. В. Тункина. СПб.: Реноме, 2021. С. 9–16.
Bauhinus C. 1623. Pinax Theatri Botanici sive Index in Theophrasti, Dioscoridis, Plinii et botanicorum qui à seculo scripserunt opera. Basel. 522 pp.
Бобров Е. Г. Карл Линней. Л.: Наука, 1970. 288 с.
Бондарь Л. Д., Лефельдт В., Тункина И. В. Д. Г. Мессершмидт как ученый-пиетист // К 300-летию начала экспедиции Даниэля Готлиба Мессершмидта в Сибирь (1719–1727): Сб. ст. Отв. ред. И. В. Тункина. СПб.: Реноме, 2021. С. 28–36.
Бондарь Л. Д., Сытин А. К. «Подарок лесной сибирской Флоры» или, точнее, «Добавленный небольшой томик сибирских лесных растений в виде восьми изображений» // «Sibiria perlustrata» Д. Г. Мессершмидта – энциклопедическое описание Сибири петровской эпохи». Под ред. Л. Д. Бондарь и И. В. Тункиной. Изд. второе, испр. СПб.: Реноме, 2023. C. 302–303.
Bryce W. J. 2008. A Botanist`s Paradis. The Establishment of Scientific Botany in Russia in the Eighteen Century. Llandybie: Dinefwr Press Ltd. 243 pp.
Брыков И. Список растений, прозябающих на горах Алтайских, составленных Штаб-лекарем Иванов Брыковым // Указатель открытий по физике, химии, естественной истории и технолоии, издаваемый Николаем Щегловым. Т. 7, ч. 1, № 3. СПб.: типография медицинского департамента Министерства внутренних дел, 1830. С. 353–362. Calendula officinalis L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений [2024]. URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/7531.html (дата обращения: 01.08.2024).
Campanula medium L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений [2024].URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/7950.html (дата обращения: 01.08.2024).
Dale S. 1693. Pharmacologia, seu Manuductio ad Materiam Medicam, in qua Medicamenta Officinalia Simplicia, hoc est Mineralia, Vegetabilia, Animalia earúmque partes in Medicina Officinis usitata, in Methodum naturalem digesta succinctè et accurate describuntur. Londini: 656 pp. [In Latin]
Эбель А. L. Изображение Lactuca sativa L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. 2013. URL: https://www.plantarium.ru/page/image/id/209959.html (дата обращения: 01.08.2024).
Эбель А. Л. Изображение Anchusa officinalis L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. 2018. URL: https://www.plantarium.ru/page/image/id/596447.html (дата обращения: 01.08.2024).
Эбель А. Л., Куприянов А. Н., Стрелкова Т. О., Анкипович Е. С., Антипова Е. М., Антипова С. В. и др. // Чёрная книга флоры Сибири. Новосибирск: Гео, 2016. 440 с.
Эбель А. Л., Пяк А. И., Ревушкин А. С., Гуреева И. И., Курбатский В. И., Олонова М. В. и др. Определитель растений Томской области. Томск: изд-во Томск. ун-та, 2014. 464 с.
Флора Сибири. Т. 5. Salicaceae – Amaranthaceae). Новосибирск: Наука, 1992. 312 c.
Флоринова экономия с немецкого на российский язык сокращенно переведена и напечатана повелением ее императорского величества всемилостивейшей великой государыни императрицы Анны Иоанновны самодержицы Всероссийской. СПб.: При Имп. Акад. наук, 1738. –[8], 4. 320 c.
Гатаулина Г. Г., Медведева Н. В. Белый люпин – перспективная кормовая культура) // Достижения науки и техники АПК, 2008. № 10. С. 49–51.
Гельтман Д. В. О понятии «инвазионный вид» в применении к сосудистым растениям // Бот. журн., 2006. Т. 91, № 8. С. 1222–1231.
Географический лексикон Российского государства. Составление, статья С. С. Илизарова. T. 1–4. М.: Янус-К, 2012. 608 с.
Gmelin J. G. 1747–1769. Flora Sibirica, sive Historia plantarum Sibiriae. Petropoli [St. Petersburg]. T. 1–4.
Грищев В. А. Карта Сибири Филиппа Иоганна фон Страленберга // Краеведческие записки Иркут. обл. краев. музея. Вып. 14. Иркутск: Изд-во Института географии им. В. Б. Сочавы СО РАН, 2007. С. 4–20.
Isidis Sibiricae Xenium. К 80-летию профессора Вернера Лефельдта: Сб. ст. Ред.-сост. И. В. Тункина, Л. Д. Бондарь. СПб.: Реноме, 2023. 338 с.
Jarvis C. E. 2007. Order out of Chaos. Linnean plant names and their types. London: CPI Bath. 1016 pp.
Korshinsky S. I. 1898. Tentamen Florae Rossiae orientalis, id est provinciarum Kazan, Wiatka, Perm, Ufa, Orenburg, Samara partis borealis, atque Simbirsk (Avec duex cartes). Zapiski Imperatorskoĭ akademīi nauk, po Fiziko-matematicheskomu otdielenīiu. 8e série [Mémoires de l’Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg, Classe physico-mathématique. 8e série]. Vol. 7, No. 1, 19. St. Petersburg. 566 pp. [In Latin]
Куприянов А. Н. Cuscuta europaea L. – повилика европейская // Чёрная книга флоры Сибири. Под ред. Ю. К. Виноградовой и А. Н. Куприянова. Новосибирск: Гео, 2016. С. 209–214.
Lehfeldt W. 2023. Daniel Gottlieb Messerschmidt (1685–1735). Der erste Erforscher Sibiriens: Versuch einer Annäherung an einen großen Wissenschaftler. Göttingen: Universitätsverlag Göttingen. 747 pp.
Лефельдт В., Бондарь Л. Д. Рукопись Д. Г. Мессершмидта «Sibiria Perlustrata»: структура и содержание // «Sibiria perlustrata» Д. Г. Мессершмидта – энциклопедическое описание Сибири петровской эпохи». Под ред. Л. Д. Бондарь и И. В. Тункиной. Изд. второе, испр. СПб.: Реноме, 2023. C. 23–50.
Лепехин И. И. Дневные записки путешествия доктора и Академии наук адъюнкта Ивана Лепехина по разным провинциям Российскoго государства [Ч. 1] в 1768 и 1769 году. СПб., 1771. 532 с.
Linnaeus C. 1751. Philosophia botanica. Stockholmiae: Apud Godofr. 362 pp.
Linnaeus C. 1753. Species Plantarum. Vol. 1–2. Stockholm: Impensis Laurentii Sal. 1200 pр.
Линней К. Философия ботаники. М.: Наука, 1989. 456 с.
Литвинов Д. И. Библиография флоры Сибири. СПб.: Типография императорской Академии наук, 1909. 460 c.
Малышев Л. И., Доронькин В. М. Зуев В. В., Власова Н. В., Никифорова О. Д., Овчинникова С. В., и др. Конспект флоры Азиатской России: Сосудистые растения. Новосибирск: изд-во СО РАН, 2012. 640 с.
Майоров С. Р., Алексеев Ю. Е., Бочкин В. Д., Насимович Ю. А., Щербаков А. В. Чужеродная флора Московского региона. М.: Тов-во науч. изд. КМК, 2020. 576 c.
Messerschmidt D. G. 1962–1977. Forschungsreise durch Sibirien 1720–1727. T. 1–5. Hrsg. von E. Winter und N. A. Figurovskij; Mit einem Vorw. Von W. Steinitz und A. V. Topčiev. Berlin. (Quellen und Studien zur Geschichte Osteuropas. Deutsche Akad. Der Wissenschaften zu Berlin. Arbeitsstelle fűr Geschichte der Deutsch-slawischen Wissenschftsbeziehungen; Hrsg. von E. Winter).
Мессершмидт Д. Г. Дневники: от Мангазеи до Иркутска (1723). Пер. с нем.; подг. и публ. Ю. И. Чивтаева. Иркутск: На Чехова, 2018. 266 с.
Messerschmidt D. G. Sibiria Perlustrata seu pinax triplicis naturae regni simplicium octo annorumper Sibirias, Kirgisiam, Tungusiam, Samoejedam, Davuriam, etc. itineribus observatorum cum Isidis Sibiricae Xenio. Факсимильное издание рукописи, хранящейся в СПбФ АРАН. Рук. проекта И. В. Тункина. СПб.: изд. дом «Коло», 2020. 787 с.
Мессершмидт Д. Г. Дневники: Тобольск – Тара – Томск (1721 г.): пер. с нем. А. В. Моревой. Томск: изд-во «Демос», 2021. 130 с.
Morozova O. V. 2023. Archaeophytes in the Flora of European Russia. // Russian Journal of Biological Invasion 14: 60–221.
Науменко Н. И. Адвентивный компонент флоры Южного Зауралья // Вестн. Удмуртского университета. Сер. Науки о Земле, 2005. № 10. С. 3–16.
Науменко Н. И. Флора и растительность Южного Зауралья. Курган: изд-во Курганского гос. ун-та, 2008. 512 с.
Новлянская М. Г. Филипп Иоганн Страленберг: его работы по исследованию Сибири. М.; Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1966. 95 с.
Новлянская М. Г. Даниил Готлиб Мессершмидт и его работы по исследованию Сибири. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1970. 184 с.
Pallas P. S. 1776. D.A.D. Professors der Natur-Geschichte und ordentlichen Mitglides der Russisch-Kayserlichen Academie d. W. der freyen oeconomischen Gesellschaft in St. Petersburg, wie auch der Römisch-Kayserlichen Academie der Naturforscher und Königl. Engl. Societät; Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. Th. 3. St. Petersburg. 760 pp.
Пименов М. Г., Остроумова Т. А. Зонтичные (Umbelliferae) России. M.: Тов-во науч. изд. КМК, 2012. 480 c.
Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. 2007–2024. URL: https://www.plantarium.ru/ (дата обращения: 01.08.2024
Первый исследователь Сибири Д. Г. Мессершмидт. Письма и документы. 1716–1721. Сост. Е. Ю. Басаргина, С. И. Зенкевич, В. Лефельдт, А. Л. Хосроев. СПб.: Нестор–История, 2019. 312 с.
Полное собрание законов Российской империи. Т. 23. (1789 – 6 ноября 1796). СПб.: Государственная типография, 1905. URL: https://nlr.ru/e-res/law_r/search.php?regim=4&page=174&part=103
Примечания к Ведомостям. Ч. 25. СПб.: при Императорской Академии наук Санктпетербургской, 1733. С. 97–102.
«Sibiria perlustrata» Д. Г. Мессершмидта – энциклопедическое описание Сибири петровской эпохи». Под ред. Л. Д. Бондарь и И. В. Тункиной. Изд. второе, испр. СПб.: Реноме, 2023. 520 c.
Сизова А. А., Бондарь Л. Д., Зорин А. В., Поникаровская М. В., Сытин А. К. «Pinacis simplicium Regnum vegetabile, etc.» // «Sibiria perlustrata» Д. Г. Мессершмидта – энциклопедическое описание Сибири петровской эпохи. Под ред. Л. Д. Бондарь и И. В. Тункиной. Изд. второе, испр. СПб.: Реноме, 2023. С. 233–301.
Словарь ручной натуральной истории…. Переведено с франц… В. Левшиным. Ч. 1. А–М. М., 1788. 321 с.
Стасевич В. А. Библиотеки ботаников Даниэля Готлиба Мессершмидта и Иоганна Аммана // От кунсткамеры к травопознанию. Развитие ботаники в России в первой половине XVIII века. Авт.-сост. А. К. Сытин, Д. Д. Сластунов. СПб.: Kеллер, 2022. C. 284–336.
Сырейщиков Д. П. Иллюстрированная флора Московской губернии. Ч. 2. М.: Типо-литография тов-ва Владимир Чичерин, 1907. 435 + 9 с.
Сырейщиков Д. П. Иллюстрированная флора Московской губернии. Ч. 3. М.: Типо-литография тов-ва Владимир Чичерин, 1910. 398 с.
Сытин А. К. Ботаник Петр Симон Паллас. M.: Тов-во науч. изд. КМК, 2014. 456 c.
Сытин А. К. Д. Г. Мессершмидт как ботаник // К 300-летию начала экспедиции Даниэля Готлиба Мессершмидта в Сибирь (1719–1727): Сб. ст. Отв. ред. И. В. Тункина. СПб.: Реноме, 2021. C. 228–302.
Сытин А. К. Аборигенные и чужеродные растения в гербарии Роберта Арескина // Гербарий Роберта Арескина, лейб-медика Петра Великого, архиатра. Авт.-сост. А. К. Сытин, Д. Д. Сластунов. СПб.: изд-во «Любавич», 2022. С. 271–284.
Сытин А. К. Д. Г. Мессершмидт как ботаник // «Sibiria perlustrata» Д. Г. Мессершмидта – энциклопедическое описание Сибири петровской эпохи. Под ред. Л. Д. Бондарь и И. В. Тункиной. Изд. второе, испр. СПб.: Реноме, 2023. C. 228–232.
Сытин А. К., Сластунов Д. Д. Травопознание Абрахама Энса, доктора медицины. СПб.: изд-во «Любавич», 2020. 272 с.
Tournefort J. P. 1700. Institutiones rei herbariae. Paris. Vol. 1: [20], 697, [7], 54, [5] p.; Vol. 2–3: 489 pp.
Царство флоры. Цветочные натюрморты старых мастеров Голландии и Фландрии. М.: Modus Vivendi, 2012. 192 с.
Записки капитана Филиппа Иоганна Страленберга об истории и географии Российской империи Петра Великого: Северная и Восточная часть Европы и Азии. Сост. Е. А. Савельева, Ю. Н. Беспятых, В. Е. Возгрин. М.; Л., 1986. 446 с.
Зенкевич С. И., Басаргина Е. Ю., Сизова А. А. Д. Г. Мессершмидт и его «Библиографический список» // «Sibiria perlustrata» Д. Г. Мессершмидта – энциклопедическое описание Сибири петровской эпохи». Под ред. Л. Д. Бондарь и И. В. Тункиной. Изд. второе, испр. СПб.: Реноме, 2023. C. 170–201.
Жуковский П. М. Культурные растения и их сородичи. Л.: Колос, 1971. 752 с.
Опубликован
2024-08-01
Как цитировать
Сытин А. К. Даниэль Готлиб Мессершмидт о растениях, культивируемых в России (первая треть XVIII века) // Turczaninowia, 2024. Т. 27, № 2. С. 168-191 DOI: 10.14258/turczaninowia.27.2.17. URL: http://turczaninowia.asu.ru/article/view/15750.
Раздел
Научные статьи